Notizli.

Guide · Swiss German · Deutsch

Swiss German transcription for meetings.

Last updated 15 November 2026.

Notizli transcribes Swiss German meetings into standard German text, then writes the minutes and tasks. For the best result, set the language to German: once in your account settings for every meeting, or on a single meeting after the call.

It works for Teams, Zoom and Google Meet calls and for meetings in the room, with no bot joining. Hosted in Switzerland, the first 10 hours free.

10 hours of transcription free, no card.

01From dialect to text

You speak Swiss German. You read standard German.

Swiss German has no fixed spelling: the same sentence is written five ways by five people. A transcript in dialect would be hard to read and impossible to search. So Notizli writes what was meant in standard German with Swiss spelling (ss, not ß), and keeps the names, numbers and decisions.

Said in the meetingIn the transcript
Mir müend das bis am Fritig abschliesse.Wir müssen das bis Freitag abschliessen.
Chönd Sie mir d Offerte nomal schicke?Können Sie mir die Offerte nochmals schicken?
Ich lueg das mit em Peter aa und meld mi am Mäntig.Ich schaue das mit Peter an und melde mich am Montag.

Illustrative examples.

02The setting that matters

Choose German for Swiss German

In our tests, Swiss German comes out clearly better with the language set to German than with automatic multilingual detection. You can set it in two places: as the default in your account settings, so every new meeting uses it, or on a single meeting after the call.

Language settingWhen to use it
GermanBest for Swiss German. Use it when most of the meeting is in dialect or standard German.
Auto (multilingual)The default. Use it when a call switches between German, French and English.
Auto-detect singleNotizli picks one language for the whole call. Useful when you don't know the language in advance.
03How it works

From a Swiss German meeting to minutes in four steps

  1. 01

    Set German once

    In your account settings, choose German as the default language. Every new meeting is then transcribed as German, which suits Swiss German best.

  2. 02

    Record the meeting

    Teams, Zoom or Google Meet in your browser with nothing to install, the Teams or Zoom app with the Notizli desktop app, or a meeting in the room on your laptop.

  3. 03

    Get text, minutes and tasks

    When you stop, you get the transcript in standard German with named speakers, minutes and tasks with an owner and a due date. The minutes can be in another language than the call.

  4. 04

    Wrong language? Change it afterwards

    On the meeting page, pick another language and Notizli transcribes the meeting again, free, as long as the audio still exists (24 hours).

More on recording: transcribing in your browser, Teams, Zoom and Google Meet.

04Better results

Tips for a clean Swiss German transcript

  • A headset beats a laptop microphone. On a call, your own voice is clearest through a headset. The other side comes from the call audio, so it is as good as their microphone.
  • In the room, put the laptop in the middle. The further a speaker sits from the microphone, the more words get lost.
  • One at a time. Crosstalk is hard in any language and harder in Swiss German. A chair who lets people finish gets better minutes.
  • Link the calendar meeting. With the invitees known, Notizli can name the speakers instead of numbering them.

What it doesn't do

  • No dialect spelling. The transcript is standard German. If you need dialect written as spoken, for linguistic research for example, Notizli is not the right tool.
  • No accuracy figure. We haven't measured one per dialect, so we don't claim one. Test with your own meetings.
  • Mixed languages are a trade-off. With German fixed, longer French or English passages come out worse. For such calls, keep Auto (multilingual).
  • Changing the language later needs the audio. The audio is deleted within 24 hours. After that a meeting can't be transcribed again, so set the default in your settings.
05Questions

Questions about Swiss German transcription

Can AI transcribe Swiss German?

Yes. Modern speech recognition understands Swiss German well enough for meeting notes, as long as the audio is clear. It writes what was said in standard German, because Swiss German has no fixed spelling. Notizli does this for calls in Teams, Zoom or Google Meet and for meetings in the room.

Is the transcript in Swiss German or standard German?

Standard German, with Swiss spelling. "Mir müend das bis am Fritig abschliesse" becomes "Wir müssen das bis Freitag abschliessen". Names, figures and decisions stay intact; individual dialect words are written in their standard German form.

Which language setting should I use for Swiss German?

Choose German. In our tests Swiss German comes out clearly better with German selected than with the automatic multilingual detection. If a call is mostly in French or English with only some Swiss German, keep Auto (multilingual).

Where do I change the language?

In two places. In your account settings you set the default language for every new meeting, for example German if most of your meetings are in Swiss German. And on each meeting page you can change the language after the call: Notizli transcribes the meeting again, without using your hours, as long as the audio still exists (24 hours).

Which dialects work?

Notizli has no per-dialect list, because we haven't tested each dialect separately. Very strong dialect, fast crosstalk and poor microphones lower the quality in any dialect. The fastest way to know is to try one of your own meetings: the first 10 hours are free.

How accurate is it?

We don't publish an accuracy percentage, because we haven't measured one we could stand behind. Accuracy depends far more on the recording than on the tool: a headset or a microphone close to the speakers matters more than anything else. Check the first meetings against what you remember before relying on it.

Can I upload a recording instead?

Yes, you can upload a recording and get the same transcript, minutes and tasks. Notizli is built for meetings, though: for a thesis with dozens of interviews, a tool built for file transcription may suit you better.

Where is the audio processed?

Notizli is hosted in Switzerland: the app, the database and the recordings. Speech to text runs on Deepgram's EU host, and the audio is deleted within 24 hours. The transcript, minutes and tasks stay in your account.

Do I need to tell the other participants?

Yes. Whoever records or transcribes a conversation has to tell the other participants. In Switzerland and most of Europe this is a legal requirement, whatever tool you use.

10 hours of transcription free, no card.